Tuesday, October 18th
11:00am-2:00pm PT
martes, 18 de octubre
11:00 a. m. a–2:00 p. m. (hora del Pacífico)
Wednesday, October 19th
11:00am-2:00pm PT
miércoles, 19 de octubre
11:00 a. m. a–2:00 p. m.
(hora del Pacífico)
For 25 years, Openhouse has created a unique impact on the social and emotional wellbeing of LGBTQ+ older adults’ lives through programs and services that stem from the fact that they were developed by, for, and with LGBTQ+ older adults. The success of this work was the subject of a five-year study by the California Department of Public Health. We will apply our history of sharing community reflections, models, and best practices around Openhouse housing services into this year’s central message “Expanding Beyond the Walls of Our Cities” and point toward the vast and particular needs of LGBTQ+ rural communities.
This year’s attention turns away from the resource rich coastal cities that are often the focus of these conversations. Instead, we expand out to our rural and Native neighbors from Alaska to the rural South to provide housing developers with the opportunity to learn about their unique needs, directly from the communities they aim to serve. While brick and mortar housing units are important, we hope to emphasize the holistic approaches to wellness that truly transform a house to a home for our rural neighbors.
Durante 25 años, Openhouse ha creado un impacto único en el bienestar social y emocional de los adultos mayores LGBTQ+ a través de programas y servicios que se derivan del hecho de que fueron desarrollados por, para y con adultos mayores LGBTQ+. El éxito de este trabajo fue objeto de un estudio de cinco años realizado por el Departamento de Salud Pública de California. Aplicamos nuestra historia de compartir reflexiones, modelos y mejores prácticas de la comunidad en torno a los servicios de vivienda Openhouse en el mensaje central de este año “Expandiendo más allá de los muros de nuestras ciudades” y apuntaremos hacia las vastas y particulares necesidades de las comunidades rurales LGBTQ+.
La atención de este año se aleja de las ciudades costeras ricas en recursos que con frecuencia son el foco de estas conversaciones. En su lugar, nos hemos expandido a nuestros vecinos rurales e indígenas desde Alaska hasta el sur rural para brindarles a los desarrolladores de viviendas la oportunidad de conocer sus necesidades únicas, directamente de las comunidades a las que pretenden servir. Si bien las unidades de vivienda de ladrillo y mortero son importantes, enfatizamos los enfoques holísticos del bienestar que realmente transforman una casa en un hogar para nuestros vecinos rurales.
Expanding Beyond the Walls of Our Cities
October 18th | Day 1 Agenda
- 11:00-11:05 AM PT
Welcome to the Openhouse LGBTQ+ Elder Services Housing Symposium Expanding Beyond the Walls of Our Cities
Bienvenidos al Simposio de Servicios de Vivienda para Personas Mayores LGBTQ+ Openhouse
Expandiendo más allá de los muros de nuestras ciudades - 11:05 AM-12:30 PM PT
The Hands that Mold: Community Defined by the People
Las Manos que Moldean: Comunidad Definida por la Gente
In this initial roundtable discussion, we turn to the individuals, activists, and organizations on the ground directly in service to rural LGBTQ+ elders. We aim to learn the significant barriers they experience, and how their resilience has fostered creative solutions. But further, we hope to inform our Day 2 roundtable discussion – recognizing that we must turn to the people to define community for themselves.
En esta discusión inicial, nos dirigimos a las personas, activistas y organizaciones en el terreno directamente al servicio de los ancianos LGBTQ+ rurales. Nuestro objetivo es aprender las barreras significativas que experimentan y cómo su resiliencia ha fomentado soluciones creativas. Pero además, esperamos informar nuestra discusión del Día 2, reconociendo que debemos recurrir a las personas para que definan la comunidad por sí mismas. - 12:30-12:40 PM PT
BREAK
DECANSO - 12:40-1:55 PM PT
Defining the Narrative: Stories from the Heart of the Community
Definiendo la Narrativa: Historias desde el Corazón de la Comunidad
LGBTQ+ elders from rural communities will be given the floor to speak to their unique experiences and direct impact. This will be an interview style Q&A with the moderator of the event, Ephraim Getahun.
Los ancianos LGBTQ+ de las comunidades rurales tendrán la oportunidad para hablar sobre sus experiencias únicas y su impacto directo. Esta será una sesión de preguntas y respuestas estilo entrevista con el moderador del evento, Ephraim Getahun. - 1:55 PM PT-2:00 PM PT
Closing & Invitation
Conclusión y Invitación
October 19th | Day 2 Agenda
- 11:00-11:05 AM PT
Welcome to the Openhouse LGBTQ+ Elder Services Housing Symposium Expanding Beyond the Walls of Our Cities
Bienvenidos al Simposio de Servicios de Vivienda para Personas Mayores LGBTQ+ Openhouse
Expandiendo más allá de los muros de nuestras ciudades - 11:05 AM-12:30 PM PT
Understanding the Trends: Who is Sitting at Your Table?
Informed by our Day 1 panel, this second roundtable discussion will invite researchers and policy anaylsts to the table to understand the current and projected trends in housing and climate policy and data. We aim to learn what the landscape of future development can look like, and have a deeper understanding of how we ensure those who have been made invisible are considered in research to come.
Informado por nuestro panel del Día 1, esta segunda discusión invitará a investigadores y analistas de políticas para comprender las tendencias actuales y proyectadas en datos y políticas de vivienda y clima. Nuestro objetivo es aprender cómo puede ser el panorama del desarrollo futuro y tener una comprensión más profunda de cómo nos aseguramos de que aquellos que han sido invisibilizados sean considerados en las investigaciones futuras. - 12:30-12:40 PM PT
BREAK
DECANSO - 12:40-1:55 PM PT
Keynote: Dr. Imani Woody
We close our program with the wisdom through discussion and storytelling. Inviting a nationally recognized speaker for a Q&A styled interview, followed our keynote speaker, Dr. Imani Woody.
Cerramos nuestro programa con la sabiduría a través de la discusión y la narración de historias. Invitando a un orador reconocido a nivel nacional para una entrevista con estilo de preguntas y respuestas, siguió nuestro orador principal, el Dr. Imani Woody. - 1:55-2:00 PM PT
Closing
Conclusión
This event is generously supported by the Harry and Jeanette Weinberg Foundation.
Este evento cuenta con el apoyo generoso de la Fundación Harry y Jeanette Weinberg.
